Trajectoires
Une période de cinq ans, une question : qu'a fait le système-monde pendant ces années-là ? A-t-il poursuivi sa course sans rien infléchir, parié sur la technique pour repousser la limite, ou commencé à réduire ses flux physiques ? Chaque analyse confronte les séries mondiales publiées aux scénarios du rapport Meadows, et répond.
Les quatre régimes
- Poursuite — Les flux physiques — énergie, matières, pollution — croissent au rythme de l'économie. Rien, dans la période, n'infléchit la courbe.
- Pari technologique — L'économie croît plus vite que ses flux physiques : l'intensité s'améliore nettement. La limite est repoussée, pas franchie à l'envers — le découplage est relatif, jamais absolu.
- Sobriété — Les flux physiques cessent de croître, ou reculent, pendant que l'économie avance : découplage absolu. C'est le seul régime que le modèle de 1972 associe à un équilibre tenable.
- Contraction subie — les flux baissent, mais parce que l'économie recule : guerre, crise, pandémie. Une baisse qui n'a été choisie par personne, et que rien ne garantit durable. Elle se signale à part, jamais confondue avec la sobriété.